Un tesoro otelístico

He leído un estupendo artículo sobre el Othello y la FFO en un blog francés:

http://praxeo-fr.blogspot.com/2011/02/othello-le-tresor-de-la-ffo.html

En él se destaca la iniciativa francesa de ofertar los números antiguos de su revista a 50 céntimos de euro cada uno.

Además, añade otro nuevo 'tesoro', una presentación en ppsx (para abrir con la última versión del Office) donde cada hoja es un maravilloso esquema de aperturas. A la vez belleza visual y didáctica.

No cuesta imaginar cuánto trabajo lleva la creación de esas 34 hojas. Gracias a su autor.

Apertura aleatoria en iOthello

Como todo el mundo sabe, iOthello es un magnífico sitio para jugar (salvo por el tema de los acentos ; )

Dispone de una característica sobresaliente que consiste en poder invitar a jugar a alguien a una partida con apertura aleatoria, concretamente ocho movimientos jugados aleatoriamente hasta llegar a una posición considerara por programas como equilibrada.

Sólo hay que entrar, ver el perfil de un posible oponente y darle al botón de "challenge" para poder ver las opciones correspondientes.

En esta partida llevaba negras y perdí. Con todo, mis primeros movimientos no fueron tan malos. En el primero (noveno) acabé jugando en el primer sitio que pensé, aunque me llevó un tiempo pues consideré otros. En mi opinión, era más fácil encontrar buenos movimientos negros que blancos, pero no fue de gran ayuda.

Perpendicular

En abril de 2009 posteé aquí unas pocas hojas de una descriptiva de aperturas perpendiculares, con la intención de publicarlo, todo si era posible o una parte si no, más adelante en la revista. Como lleva ya demasiado tiempo olvidado, y me quiero olividar definitivamente de ello, aquí está entero (el problema es que aún me viene a la cabeza la parte diagonal).

Como dije, es algo aburrido y tal vez poco útil. Lo hice con la intención de que fuera más fácil visualizar las aperturas (perpendiculares en este caso). Creo que esto ha provocado que el texto que rodea a los gráficos esté prácticamente de adorno.

Dejo un archivo en formato PDF (unos 820 kB):
Perpendicular.pdf

Y por si se le quiere cambiar el formato o lo que sea, tal como se ha escrito, es decir, en formato DOC del Word (unos 2,6 MB):
Perpendicular.doc

Puede haber errores, y no pocos, se puede mejorar en muchos aspectos, etc. Y es un tema que no se acaba nunca.

El puzle de Matthias Berg

Hace unos días Matthias Berg publicó un puzle muy curioso en un foro:
http://othello.nu/wofforum/index.php?topic=453.msg1786#msg1786

f5f4f3d6c5g4h3f2, negras juegan.

En cualquier caso, lo reproduzco a continuación:

A primera vista, creo que resulta claro que conviene atacar la ficha blanca E4 para impedir 10.e6. Por lo tanto, 9.D3 o 9.E3 serían buenas. Tal vez la primera mejor que la segunda, pero ahora no merece la pena ser tan quisquilloso.

A continuación el tablero con las evaluaciones (un WZebra a profundidad media):


Y creo que deberíamos estar satisfechos de haber encontrado un par de buen movimientos.

Podríamos haber perdido cantidades ingentes de tiempo en pensar en movimientos extraordinarios simplemente porque las soluciones evidentes que hemos encontrado son demasiado sosas como para merecer un puzle (aunque pienso que los movimientos sosos también merecen un poquito de nuestro tiempo).

Y si usted no conoce la solución (la buena), puede volver al primer diagrama y seguir pensando.

Leyendo por ahí veremos que este puzle más bien lo encontró (que diseñó) preparando una lista de aperturas +-2 y +-1 de 8 movimientos. Esto lo hizo en colaboración con Borja, por lo que él podrá contarnos más de todo esto.

Perpendicular 1-5

Como siempre, si hay suerte, sacaremos un número de la revista para el próximo campeonato (para este último no nos fue posible).

Con todo, como ya tengo alguna cosa escrita, no pasa nada por un pequeño adelanto.

Lo que he hecho es una descriptiva de aperturas (por el momento las perpendiculares). Es decir, dibujar las principales aperturas y decir "ahí están". Un poco aburrido, pero siempre puede interesar a alguien. Y es vistoso.

Solamente son las cinco primeras páginas:

http://sites.google.com/site/elreversista/estrategia-del-reversi/Perpendicular1-5.pdf

Múltiples orientaciones en reversi

Como todo reversista sabe, el primer movimiento en reversi se puede jugar en cuatro casillas diferentes, pero todas las posibilidades conducen a posiciones equivalentes.

Igualmente, todo reversista que haya jugado alguna vez en el sitio de Yahoo! sabe que la posición de inicio de cuatro fichas alternadas, comenzando con una ficha blanca en D4, es equivalente a la posición de inicio de fichas alternadas, pero con ficha negra en D4 (en el diagrama arriba y abajo respectivamente).

Asimismo, quienes han practicado alguna vez con algún programa, seguramente habrán visto que éstos suelen tener una opción para cambiar la orientación. Normalmente consiste en rotar, reflejar a través de una diagonal principal, y reflejar por la otra. También seguramente quien haya querido cambiar la orientación a la que fuera su preferida, habrá cliqueado aleatoriamente hasta llegar a ella.

Para finalizar dejo un pequeño diagrama en el que se muestran todas las orientaciones posibles, en el que se selecciona una de ellas (orientación normal, jugando 1.D3) y se muestra mediante flechas (continuas curvas si se rota 90º o 180º, discontinuas rectas si se refleja) la relación con el resto:

Para los más despistados: todas son iguales. Sin embargo, se elige la posición de arriba por convenio y luego el movimiento 1 las negras lo juegan donde les apetece.

Cruces de aperturas en la diagonal

Todos los reversistas conocen los cruces de aperturas. La más frecuente es la que se produce con la apertura tigre, a la cual se puede llegar por dos caminos, uno el considerado "normal", y el otro amagando con jugar, bien una apertura gato, bien una apertura italiana. El primer camino es bastante más frecuente, pero no es extraño encontrase con el segundo.

Pero estamos hablando de la apertura diagonal, por lo que veamos un ejemplo con un cruce que permite pasar de apertura paralela a apertura diagonal:


Tras 1.D3 se puede elegir la apertura paralela, la diagonal o la perpendicular. Abajo se ha tomado la paralela. 3.F4 es lo más común y razonable, y 4.c3 también es bastante frecuente. Lo que ya es un poco extraño es que las negras jueguen 5.C4, pues se convierte en la apertura vaca, mientras que jugando 5.F5 se consigue en teoría una posición más favorable. En cualquier caso, no se puede decir que la apertura vaca sea mala para las negras. Y alguna razón habrán tenido éstas para pasar de esa teórica ventaja que les daba la paralela a un teórico empate de la vaca.

Arriba se puede ver el camino normal para llegar a la vaca. Muy pocas partidas van por el otro camino.

Podemos aprovechar el diagrama anterior, la parte de arriba concretamente, para ver lo que serían dos posiciones equivalentes. Tras 3.C4 las blancas tienen dos opciones: la dibujada 4.e3, o la equivalente 4.f5. Es decir, se llega a la misma posición y en realidad sólo había una opción. Esto no lo vamos a considerar un cruce, pues no ha habido ningún tramo distinto. Lo único que cambiará será la orientación.

También hay al menos una forma de pasar de la apertura perpendicular a la diagonal, pero no es excesivamente común y no la veremos.

En muchas de las aperturas diagonales en las que aperece un cruce interviene la apertura chimenea (ya sea Heath o vaca). Hay muchas respuestas posibles a cualquiera de las dos chimeneas, pero prácticamente ninguna tiene nombre, por lo que, simplemente para entendernos aquí, voy a introducir una nomenclatura sencilla sistemática para cada una de las respuestas.

En principio me parece sencillo, aunque hasta el último momento he estado pensando en si es mejor usar 2 o 4 letras.

Cada posible movimiento lo nombro mediante dos letras y un número. La primera letra, en mayúscula, dice si es una chimenea Heath (H) o una chimenea vaca (V). El segundo nos dice si se ahora se juega cerca de un lateral o no. Si se juega cerca del lateral emplearé la letra "h" (minúscula), si no, la letra "v" (también minúscula). Estas letras también provienen de los nombres "Heath" y "vaca", puesto que el jugar cerca o no del lateral es lo que diferencia a las dos chimeneas. Los números 1, 2, 3, indican lo cerca que se está de la 'cabeza', es decir, de la última ficha negra jugada. Creo que resulta bastante intuitivo. Finalmente la última opción, en el extremo, la llamo Ch5, simplemente porque es diferente a las demás. "Ch" viene de "chimenea" y "5" de que hay 5 fichas negras.

Alguien se preguntará por qué Ch5 recibe el mismo nombre ya sea Heath o vaca. Esto es debido a que son equivalentes:


Evidentemente se vería mejor con el dibujo del tablero, pero si alguien no se lo cree siempre lo puede comprobar.

En cualquier caso, ahora ya se ha visto que de todas las respuestas posibles de las chimeneas (14 en total) sólo dos son equivalentes, es decir, hay 13 respuestas posibles, y todas son jugables.

Sin embargo, las posiciones son parecidas, y podemos encontrarnos con algún cruce más. Éste es bastante interesante:

Las aperturas chimenea Hv2 y Vh2 son bastante parecidas, pero claramente distintas. Las dos tiene tres respuestas similares. Una de estas tres de la Heath es común para la vaca y otra de las tres de la vaca es común para la Heath. Se entiende mejor en el diagrama y simplemente consiste en que en vez de haber 6 respuestas (las más frecuentes), sólo son 4 entre las dos.

Aparte de estos cruces entre chimeneas, también hay cruces entre chimeneas y otras de las respuestas comunes de la vaca y la Heath. A continuación, los dos ejemplos más representativos, los dos de la Heath, aunque también se puedan hacer con la vaca:


En éste se puede alcanzar la misma posición ya sea a través de la Heath de evasión, ya sea a través de la chimenea Hh2. Curiosamente, por este último camino (arriba en el diagrama) es interesante comprobar (porque a primera vista tal vez no sea tan evidente) que las respuestas 8.c2 y 8.b3 conducen a posiciones equivalentes (sólo cambiará la orientación) y obviamente serán también equivalentes al 8.c5 de abajo.


Éste último ejemplo es bastante interesante pues conduce a la apertura Heath Drumel (seguramente por algún francés apellidado Drumel, aunque no sé quién es) a través de la conocida variante Iwasaki (abajo) o a través de la chimenea Hh3 (arriba).

Hay más casos, pero creo que aquí están los más conocidos. Hay cruces en los que los tramos no comunes son mayores (y no de 2 o 3 movimientos como en los ejemplos) y otros en los que intervienen otras aperturas (por ejemplo las mapache). Creo que ya es suficiente.

Primeros pasos de vaca y Heath

La apertura vaca es una de las más jugadas. Si la apertura perpendicular tigre (la más famosa) se juega en 3 de cada 8 partidas aproximadamente (estamos todavía en el quinto movimiento), la vaca se juega en 1 de cada 8, también una frecuencia muy alta, sobre todo si tenemos en cuenta que tiene que competir directamente con la apertura Heath, apenas un poco menos frecuente, también aproximadamente 1 de cada 8 partidas.

Curiosamente, en la lista francesa no se nombra, seguramente porque no es necesario, al sí nombrar posiciones más avanzadas muy conocidas.

Como ya vimos en la entrada anterior, hay al menos 4 respuestas jugables. De izquierda a derecha, según el diagrama:

• 6.b5 es la más rara y menos común. No conozco ningún nombre, aunque su principal característica geométrica es que se juega en una posición 'despegada'. Se puede considerar como un movimiento de espera.

• 6.c5 es la conocida como chimenea y se trata de un movimiento de compactación. Es la segunda más jugada. Hay que tener cuidado de no confundirla con la chimenea de la Heath (en este caso se especifica que se trata de la apertura Heath), con la que está relacionada como veremos algún día (espero). Cualquier respuesta puede ser buena, aunque las hay más populares que otras.
• 6.d6 es la más jugada. Tiene bastantes respuestas jugables, pero las más conocidas, con diferencia, son las del diagrama:

• 7.C6 puede parecer un movimiento extraño, pero las blancas no se pueden aprovechar de la posición para obtener más de un buen movimiento y normalmente compactan con 8.c5, lo que lleva a una posición equilibrada.
• 7.E6 se conoce como Rose v. Toth y parece ser que recibe el nombre por una partida en la que se jugó esta apertura, entre los estadounidenses Brian Rose y David Toth. Es la más popular, aunque el nombre no lo recoge la lista francesa, seguramente por lo mismo que no aparece la vaca: sí tienen nombres posiciones más avanzadas.
• 7.D2 se conoce en inglés como "Bat". Curiosamente los franceses no traducen el nombre, a pesar de que creo que éste sí proviene del nombre del animal: "murciélago", aunque en este caso no tenga origen japonés. Seguramente no les importe mucho, pues emplean preferentemente el nombre "Comp'Oth", proveniente de un programa francés. Otro nombre que aparece en todas las listas es el de "Cambridge". A mí el murciélago me vale. Tiene un primo: el Heath murciélago.

• 6.F5 no tiene nombre, aunque como se ve es prima de la Heath de evasión (como dije no se trata de una traducción literal).

Tiene que quedar claro que la apertura Heath es distinta a la apertura vaca. La posición de las fichas entre sí es la misma, es decir, forman el mismo dibujo, pero respecto al tablero, el movimiento característico de la Heath se realiza más cerca del lateral que en el caso de la vaca. Esto propicia que son aperturas parecidas y se pueden econtrar movimientos 'equivalentes' al principio, aunque cada vez se irán diferenciando más.

Como se decía, otro nombre es el de "tobidashi". Buscando el término en Internet, he encontrado una página no relacionada con el reversi, pero que habla sobre este término. En realidad es un blog en inglés, pero resulta bastante aclaratorio:
http://kyotolog.blogspot.com/2006/04/tobidashi-kun.html

Finalmente, como seguramente todas las aperturas más o menos populares con una profundidad de 5, también se puede encontrar un nombre de un animal asociado a esta apertura. No creo que sea muy usado e incluso resulta extraño, pero por lo que he leído el animal elegido es el toro bravo. Aunque realmente parece bastante apropiado.

Se puede hacer un diagrama similar al de la vaca, aunque en este caso con un par de posiciones menos, no porque no se puedan jugar, sino simplemente porque teóricamente resultan menos favorables y también (o como consecuencia) son menos frecuentes:

• 6.c2 es la menos común. También estaba en la vaca.
• 6.b4 es, al igual que con la correspondiente de la vaca, la más frecuente. En el diagrama se han cortado los nombres, así que los repito:
• 7.B5. Variante Iwasaki (también se emplea "variación"). Nombrada por algún jugador japonés (no sé cuál).
• 7.B3. Heath clásica.
• 7.F4. Heath murciélago.

• 6.c5 es la conocida como Heath chimenea. Teóricamente se valora peor que 6.b4 o que la chiminea de la vaca, pero sigue siendo perfectamente jugable.

Para terminar, resulta interesante saber que hay más relación entre algunas continuaciones de la Heath y de la vaca que la de la coincidencia de algunos movimientos por el parecido de la disposición de fichas.

Me refiero a entrecruzamientos de aperturas. En cada turno de una partida nos encontramos en una encrucijada y tenemos que elegir qué camino tomar. A veces tomando diferentes caminos llegamos a la misma posición. A eso me refiero con "entrecruzamientos" o más que nada para abreviar, "cruces", que también los llaman por ahí "transposiciones", "inversiones", o a saber cómo.

Creo que podré poner algún ejemplo en la próxima entrada.

Si no es búfalo ni serpiente

La apertura búfalo, la serpiente y la serpiente interna (vistas someramente en entradas anteriores) suponen (de aquí en adelante todos los porcentajes son aproximados) un 14 % de las aperturas diagonales (aunque la serpiente interna sólo contribuye con un 1 %).

Más de un 80 % de las partidas diagonales son una apertura Heath (36 %) o vaca (47 %). Si sumamos la serpiente y la búfalo, resulta que un 96 % son una de estas cuatro: vaca, Heath, serpiente, búfalo. Si las blancas juegan la apertura diagonal conociendo bien la vaca y la Heath, cubren un 80 % de las partidas, si añaden la serpiente y la búfalo a su repertorio, llegan a un 96 %.

Alternativamente pueden optar por conocer bien al oponente. Hay jugadores que evitan jugar la apertura diagonal, por lo que tal vez sólo se preparen una de las variantes para responder a los jugadores que con blancas sí lo hagan. Con el tiempo serán demasiado previsibles y tal vez se preparen otra. Y al final tal vez se atrevan a jugar la apertura diagonal.

En cualquier caso, volviendo a la discusión, si no es ni búfalo ni serpientes (ni X), quedan 5 aperturas que tienen alguna característica en común.

Primero veamos la mapache y la perro mapache. La perro mapache también se conoce como "Peccerillo", seguramente debido a algún jugador, y sería equivalente a la mapache si no fuera por estar más cerca del lateral.

Como se ve en el diagrama de abajo, la mejor y más frecuente respuesta consiste en un movimiento centralizador que debemos recordar porque lo encontraremos en otros casos. La posición a la que se llega también sería equivalente si no fuera por lo mismo de antes.

Ahora pasemos a la cohete, o como se quiera llamar. Podríamos buscar un movimiento equivalente al centralizador de las mapache, por ejemplo 6.b4 o 6.d6 (aparentemente el primero mejor que el segundo), y de hecho se pueden jugar, pero como es una posición más bien mala para las negras, hay opciones todavía mejores.

La segunda mejor (en teoría) es 6.f3, es decir, jugar al lado de donde acaban de jugar las negras (suele ser intuitivo), dentro del cuadrado central de 4x4 (la externa es en teoría peor). La lista francesa de aperturas las nombra, pero ahora no los recuerdo.

Y la mejor, y que nos interesa porque veremos el mismo tipo de movimiento en otras posiciones, es compactar con 6.c5 (en el diagrama). La continuación 7.F4, 8.e2 es interesante, pero ya hemos visto lo que queríamos de esta apertura.

Si recordamos los movimientos de centralización de las mapache y el movimiento de compactación del cohete, no nos costará nada ver dos posibles respuestas a la vaca y a la Heath, las dos dibujadas en el diagrama, junto con otras. La posición del movimiento de compactación se conoce como chimenea ("Heath chimenea" o "chimenea" sin más para la de la vaca).

En la vaca se puede decir que las dos son igual de buenas (tal vez empate con juego perfecto) y son las más frecuentes, aunque hay alternativas. Para la Heath se prefiere, y seguramente sea mejor, el movimiento central.

Se han dibujado otras alternativas para estas dos continuaciones. En la Heath, además del movimiento de compactación (Heath chimenea) y el de centralización, se puede jugar 6.c2, llamada "Heath de evasión" (no es una traducción del todo literal), que evita esas dos continuaciones tan conocidas.

En la vaca, además del movimiento de compactación (vaca chimenea o chimenea) y el de centralización, se pueden jugar una similar a la vista para la Heath de evasión, en este caso 6.f5, o bien un raro 6.b5.

Tanto la Heath como la vaca tienen muchas posibles continuaciones y no es posible abarcar todas. Por ejemplo, tras la vaca chimenea, las negras tienen 7 movimientos posibles, y cualquiera de ellos es perfectamente jugable, aunque haya algunos más populares que otros.

Volvamos a los nombres. El nombre de vaca ya vimos de dónde venía e incluso enlacé a una página con la que uno, tras verla, ya es imposible no ver una vaca en esa posición.

El nombre de Heath parece ser debido a un jugador con ese apellido y con el nombre de Charlie. El apellido debe de ser relativamente común (incluso como nombre de pila) y supongo que se pronunciará como el mismo nombre común en inglés (para oírlo pronunciado se puede ir a esta página: http://www.answers.com/heath). Aparentemente también se conoce como tobidashi en Japón que debe de significar algo así como saltar fuera.

En el Wiki Book hay información mucho más completa:
http://othello.dk/book/index.php/Charlie_Heath
http://othello.dk/book/index.php/Opening/Heath

Como decía, aperturas que habría que mirar con más detenimiento.

Más de la serpiente: lateral y 'checkerboarding'

Algunas aperturas se caracterizan por movimientos tempranos en el lateral. Un ejemplo es una conocida continuación de la apertura serpiente.

Aprovechando la entrada anterior, vamos a la apertura recta y partimos directamente de la respuesta negra más común, 7.E2 en este caso. Lo más frecuente con diferencia es seguir con 8.d2.

Este movimiento seguramente sea lo mejor (y por eso lo elegirán en el 95 % de los casos), pero da varias opciones razonables a las negras. Entre las tres más frecuentes, dos atraviesan la posición blanca y la otra es la que nos interesa: 9.E1 (primer movimiento en el lateral):
A esta apertura la llaman (traducido literalmente y cambiando "campesina" por "serpiente") "serpiente 9 en el lateral". Para abreviar, en el diagrama la llamo "serpiente 9 lateral" (no merece la pena alargarse tanto). El "9" nos dice el número del movimiento y lo de "lateral", que éste se hace en el lateral. Bastante descriptiva.

No es un único movimiento en el lateral. Generalmente, en estas aperturas en las que se toma el lateral tan tempranamente, el adversario también se ve obligado a jugar también en el lateral, pues no hay tantos movimientos buenos como para poder limitarse todavía más no queriendo jugar en toda una zona del tablero. Las mejores respuestas son dos y se pueden deducir fácilmente, aunque en el resto de movimientos hay que ser cuidadosos. Pero cuándo no.

Dentro de las serpientes, hay otra que también la han llamado de una forma similar. Afortunadamente es en el movimiento 11, y por tanto se llama "serpiente 11 lateral". Se llega partiendo de una alternativa a la 9 lateral (la 9.F3 del diagrama anterior):
Realmente, este diagrama nos ayuda a enlazar con el concepto de 'checkerboarding', por todos conocido en reversi. La apertura alternativa a la 11 lateral, a la derecha de ésta en el diagrama, los franceses la llaman "Campagnarde damier" y los ingleses "Checkerboarding Peasant". La primera parte es fácil, en vez de llamarla campesina, la llamo serpiente, pero el término de "checkerboarding" o "damier" (en francés) nunca he sabido cómo es en español, más que nada porque no sé por qué emplean ese término en inglés ni en francés.

En el famoso artículo de Ortiz sobre aperturas:
http://www.othello-club.de/strategy3.php?lang=en

se habla de "checkerboarding" y queda claro (al menos para mí) que consiste en un movimiento de centralización = movimiento de dispersión. Así pues la mejor traducción en mi opinión es "serpiente central". De hecho, el ejemplo que se pone en ese artículo es la famosísima apertura "tigre central".

Es posible que haya quien diferencie un movimiento de centralización del 'checkerboarding'. Sin embargo, antes habría que llamar "damier" o "checkerboarding" a la tigre central que a esta serpiente. Por eso prefiero llamarla "serpiente central".

Hay un interesante artículo en la enciclopedia sobre el 'checkerboarding' en el Wiki Book:
http://www.othello.dk/book/index.php/Checkerboarding

Para aclararnos un poco, creo que cuando se habla de 'checkerboarding' se incide más en el aspecto dispersante de fichas contrarias del movimiento (consiguiendo que se molesten entre sí), que en su naturaleza de centralización y reagrupación de fichas (aunque seguramente siempre lo sea). Por eso precisamente en el Wiki Book emplean la serpiente central como ejemplo (y también podrían haber empleado la tigre central o a la búfalo caníbal).

Obviamente, esto no soluciona cómo se traduce en cada caso 'checkerboarding'. Por ejemplo, hay una "tigre diagonale damier", que podríamos traducir como "tigre diagonal central", aunque nos liamos un poco, al haber también una "tigre central".

Por último, no confundir este término con el llamado movimiento de compactación. Sin embargo, el problema es que también hay una apertura alternativa a la tigre central, la tigre compacta, en la que perfectamente se podría hablar de 'checkerboarding'. A mí siempre me ha parecido que un movimiento de compactación incide más en reagrupar (o reconectar) las fichas y normalmente está un poco más escorado que una centralización, pero ya no creo que merezca la pena dar más vueltas a esto.

Espero no volver a escribir sobre la serpiente, aunque como se decía, esto no es un análisis de la apertura, sino simplemente el usarla para hablar de la nomenclatura empleada en las aperturas en reversi.

Ligeramente ladeada con topos negros; serpiente, búfalo y serpiente interna

En una entrada previa vimos que es común en reversi encontrar posiciones de apertura que han tomado el nombre de animales, especialmente en el movimiento número 5. Un ejemplo claro: las aperturas más comunes de la apertura diagonal en una profundidad de 5.

Sin embargo, extender esta tradición del reversi a nuevas aperturas y a las mismas aperturas en ramificaciones más profundas no es la mejor solución.

Lo más común hoy es emplear adjetivos que hagan referencia a alguna característica geométrica de la posición como ya se hace con las tres aperturas principales (perpendicular, diagonal y paralela), por ejemplo "diagonal", "recta", "transversal", etc., aunque nunca aquellos que supongan alguna orientación, por ejemplo no es aconsejable emplear adjetivos como "izquierda", "debajo", "norte", "suroeste", etc., pues hoy no hay ninguna orientación que se considere más estándar que las demás. Igualmente se emplean nombres de jugadores que tengan algo que ver con la apertura correspondiente.

Seguramente se vea mejor con un ejemplo (incluido el diagrama de abajo).

Ya vimos la apertura serpiente, que en inglés la encontraremos como "snake" (literalmente, "serpiente"), o como "peasant", siendo el equivalente en francés de este último nombre, "campagnarde" (literalmente en español, "campesina").

La lista francesa de aperturas nombra las tres siguientes continuaciones más frecuentes:
- Serpiente recta (50 %)
- Serpiente pegada (25 %)
- Serpiente despegada (10 %)

Viendo las posiciones es fácil deducir cuál es cada una. Por otra parte, son adjetivos que se repiten en otras aperturas.

También he añadido en el diagrama una continuación frecuente para la pegada y la para la recta. Una de ellas no tiene nombre (lo recibirá alguna otra posición más adelantada, siendo una apertura que normalmente conduce al lateral en pocos movimientos).

Obviamente el saberse los nombres o las posiciones más comunes no es de demasiada utilidad en una partida, aunque sí lo es para comunicarnos.

Veamos otro ejemplo de la diagonal: apertura búfalo.

La búfalo también se conoce por otros nombres relacionados con el del jugador japonés Kenichi Ishii. Ya sea por el apellido, "Ishii" (al igual que una de las chicas de Kill Bill), ya sea por el nombre, "variación Kenichi". El nombre también se podrá encontrar escrito como Ken-ichi, Ken'Ichi, o alguna otra variante. Debe de ser un nombre bastante común por allá, al menos podemos recordar de una entrada anterior que hay un manga llamado "History's Strongest Disciple Kenichi". Sin embargo, todo parece indicar que estos nombres derivan del jugador japonés mencionado, por más que a alguien le pueda decepcionar.

Los franceses han nombrado hasta cuatro continuaciones de la búfalo. Tres de ellas las reconoceremos de la serpiente por ser similares. La cuarta se llama transversal:
- Búfalo pegada (40 %)
- Búfalo despegada (30 %)
- Búfalo recta (15 %)
- Búfalo transversal (10 %)

Aquí ya vemos cómo en algunas continuaciones se combinan estos nombres de aperturas descriptivos con nombres de jugadores. Por ejemplo, las más frecuentes respuestas a la búfalo despegada búfalo Maruoka y búfalo Lazard (ésta menos frecuente).

También cómo se combinan animales con animales: la respuesta más intuitiva y frecuente a la búfalo transversal se llama búfalo tigre, y podemos apreciar que las fichas negras presentan la misma disposición que en la apertura tigre, apertura perpendicular sobradamente conocida. Obviamente el entorno es diferente.

La búfalo pegada presenta una continuación con un nombre bien original: búfalo caníbal. Supongo que este nombre vendrá de la cantidad de fichas volteadas. Y aún hay más, si las blancas continúan apostando por movimientos dispersantes, se llega a una posición bautizada como "caníbal canibalesca". Supongo que con este nombre nadie habrá quedado decepcionado.

Lo anterior se resume en este diagrama (se puede hacer más grande):


(Aclarar que aquí sólo estamos hablando de los nombres y no se trata de un estudio de una apertura, aunque no está mal saber qué opciones son más frecuentes.)

La serpiente y la búfalo son dos de las cuatro aperturas preferidas por las negras para continuar la apertura diagonal, aunque a distancia de la vaca y la Heath. Estas dos últimas seguramente sean empate con juego perfecto, pero la serpiente y la búfalo no se desviarán mucho del empate, si es que se desvían. En principio tampoco quiere decir mucho esto, pues no creo que juguemos perfectamente, pero lo normal es que coincida con que conducen a posiciones 'jugables', es decir, que no vamos a tener que sufrir demasiado para encontrar alguna opción decente (al menos, de momento).

Se consideran peores, menos defendibles, las otras cuatro respuestas (obviamos la X): las dos mapache, la cohete/ganso y la serpiente interna. Con todo también se pueden jugar.

La serpiente interna también se llama "Urban", seguramente en contraposición de "Peasant", es decir, ésta sería 'urbana' o serpiente interna, frente a la 'campesina' o serpiente).

Se parece a la serpiente y a la búfalo (aunque teóricamente algo peor, dando un -3 aproximadamente) por lo que las respuestas serán similares a las que encontrábamos para éstas. Concretamente la "pegada" y la "recta" podrían ser un +3 para blancas, aunque el resto de opciones están bien. El que sea un -3 para negras no debería preocupar excesivamente a éstas pues es defendible (muchos más errores se cometerán en el resto de la partida y la posición no es muy incómoda), pero hay que tener en cuenta que las blancas tienen más margen para optar por continuaciones menos comunes, al contrario que las negras.

Vaca negra

Retomando la entrada anterior sobre nombres de aperturas en reversi, hay que recordar que muchos de los que se refieren a un animal (vaca, tigre, etc.) son de origen japonés. Nos clarifica mucho el tema este mensaje de Matthias Berg en el grupo belga (y en otros sitios) hace unos cuantos años:
groups.yahoo.com/group/othello-belgium/message/1501

La información que nos puede ser de más utilidad es que para ver mejor a los animales hay que tener en cuenta sólo las fichas negras, y la orientación correcta es comenzar con 1.F5 (la orientación de la FFO parece ser 1.C4, mientras que la que me gusta es 1.D3).

También nos enteramos de que la apertura a la que inicialmente se llamó serpiente era su análoga interior, que en el dibujo hemos llamado "serpiente interna" (interior también me parecería bien). Sin embargo, como la otra se usaba más, se terminó por emplear el nombre de "serpiente" a la exterior, es decir a la que conocemos hoy como tal. Téngase en cuenta que no son equivalentes y por eso mismo no emplearía para referirme a alguna de ellas el adjetivo "simétrica" o similar. En resumen, serpiente y serpiente interior me parecen buenos nombres.

A la apertura "cohete" también le han dado el nombre de "ganso", aunque parece ser que este nombre no se emplea. En realidad tampoco creo que se emplee lo de "cohete" (o su equivalente en otros idiomas).

Para no perdernos he puesto otra vez un dibujo, aunque la orientación no es la más apropiada para ver la mayoría de los animales:

Obviamente lo de Heath no es un animal, sino que hace referencia a un jugador (creo). Me parece que el nombre es lo suficientemente conocido, por lo que supongo que nos entenderán con él. Con la búfalo y la vaca no creo que haya tampoco ningún problema, y la X se explica por sí misma.

La "perro mapache" aunque suene raro, como se comentó, sí que existe tal animal, también conocido como "tanuki". En inglés es "Racoon Dog". A pesar de lo que se diga siguiendo el enlace anterior, todo parece indicar que sí se trata de ese animal al que se quería hacer referencia. La que hemos llamado "mapache", tal vez no sea un nombre tan aceptado, pero es un nombre lógico que es difícil de confundir con el otro.

Ahora alguien dirá que muy bien, pero que incluso girando la pantalla o la cabeza, no es capaz de ver los animales por los que reciben su nombre cada apertura (salvo supongo en el caso de la serpiente y del ganso).

Lo mejor es visitar la siguiente página, que recomiendo, en la que se ven cuatro de las aperturas más comunes: tigre, vaca, conejo (movimiento 5, a mitad camino hacia una Rose) y ratón (ésta no es muy común, pero sí entre las paralelas):
http://www.othello.gr.jp/r_info/100/004/
(están a mitad página)

Creo que en la anterior página se ven bastante bien, y después ya es un poco más fácil ver el resto. En cualquier caso, otra página donde indican los nombres y qué fichas son las que corresponden a distintas partes del cuerpo del animal (de la página sólo entiendo lo que está en inglés, por lo que no sé si los nombres mencionados son conocidos o es una simple propuesta, ni quién es el autor, etc.):
http://www.geocities.jp/tawasi64waka/diary.to06.10.22.html

Sinceramente, aún así a mí me cuesta ver los animalito, pero es lo que tiene el emplear en reversi un tablero de sólo 8x8 en vez de un 800x600.

PD: algunas de las páginas que se enlazan están en otro idioma (japonés), pero o bien interesan los dibujos, o lo que está en inglés, por lo que no tendría que suponer excesivos problemas. Asimismo, para asegurarme de que la traducción del japonés al inglés y al español es la correcta (por ejemplo para nuestro tanuki) he empleado Wikipedia, saltando del artículo concreto en un idioma, al mismo en otro idioma. Evidentemente, el problema es que al no entender nada de lo que ponen en las páginas japonesas, no sé qué fiabilidad pueden llegar a tener éstas.

10 menos

La FFO ha dado nombre a unas 600 posiciones de apertura, con lo que en reversi disponemos de una lista amplia de aperturas para evitar tener que ir dando coordenadas.

Los nombres, evidentemente, están en francés, y hay un programa para visualizarlas (Padoo). También hay dos o tres páginas en las que mediante un pequeño programa se pueden ver estos nombres traducidos al inglés:
http://www.ffothello.org/jeu/repert.php
http://www.samsoft.org.uk/reversi/bigbook.asp
http://www.othello-club.de/openings1.php?lang=en

No esperéis que la traducción sea perfecta, ni que las listas coincidan entre sí, ni que no haya errores (siquiera en la lista original), ni que coincidan entre sí (ni mismos nombres, ni mismo número de aperturas), etc.

Con todo, mejor que la inexistente traducción española. Aunque tampoco creo que sea una prioridad.

Sin embargo, he decidido contribuir un poco traduciendo unos pocos nombres (tal vez me anime con más, aunque nunca llegue a los 600). De momento, las 9 opciones que tienen las negras tras escoger las blancas la diagonal:
(Si no se ven bien los nombres, se puede ampliar.)

Es decir, serían:
X 0,3 %
Serpiente 11 %
Heath 30 %
Perro mapache 0,9 %
Cohete 0,8 %
Mapache 1,2 %
Vaca 48 %
5.F5 1,9 %
Búfalo 6,6 %

La 5.F5 no he encontrado un nombre, aunque he visto que por ahí la llaman "Urban", no sé por qué, y por tanto no me gustaría darle tal nombre sin saber qué significa (o al menos imaginármelo).

Lo de "perro mapache" sonará raro. Realmente este animal existe. Debe de tener origen japonés y el animal también tiene el nombre de "tanuki". Tal vez sea mejor nombre que "perro mapache". No sé. Sí que es más corto, pero más difícil de recordar. Más información sobre el animal:
http://es.wikipedia.org/wiki/Nyctereutes_procyonoides

A la "serpiente" también la llaman "Peasant" en inglés, pero no entiendo bien para qué se necesitan dos nombres para una apertura. A mí "serpiente" me parece fácil de recordar y con él me quedo.

Creo que no hay más dudas sobre el resto de nombres. Pero si alguien tiene algo que decir, que nos escriba.

Finalmente he puesto la frecuencia con que se juega cada apertura, calculado a partir de unos cuantos torneos seleccionados de la base de datos WThor. Las frecuencias suelen indicar si una apertura es buena o no (no siempre). Ya que estamos, resulta curioso que en las partidas consultadas me he encontrado con que, estadísticamente, el mejor movimiento de negras es la apertura X, con un extraordinario 83,3 % de victorias para las negras. Obviamente en realidad es el peor movimiento que se puede hacer. Hay que tener en cuenta que de los miles de partidas de donde he obtenido las frecuencias sólo docena y media escogen la X, por tanto no son datos fiables, y si se miran uno a uno se entiende ese dato tan extraño.

Ya hay diez nombres menos (o más, según como se mire).